by all accounts
美 
英
- na.据大家所说；“by/from all accounts”的变体
- 网络据说；人人都说；根据大家所说
同义词
英汉解释
na. | 2. “by/from all accounts”的变体 |
英英解释
例句
By all accounts he was a man of large and joyful appetites who loved to drink and smoke and, above all, to talk.
所有都说他是一个快乐的胃口很大的人，他喜欢喝酒抽烟，但是他最最喜欢高谈阔论。
By all accounts, he has clashed repeatedly with senior army officers, riling them by trying to install his own loyalists in senior posts.
据说，他信与高级军官们冲突不断，他试图通过在高级职位上安插自己的心腹来削弱他们的力量。
But by all accounts, he was allowed to watch TV, or at least a recording, for a special occasion just three weeks earlier.
但据大家说，三周前的一个特殊时刻，他被允许看电视，至少也是电视录像。
Mr. Jobs, by all accounts, relies on intuition and his own sense of taste, in decisions ranging from hiring to matters of product design.
乔布斯，众所周知，从招聘到产品设计都依靠他的直觉和个人品味下决定。
By all accounts, the bull run is likely to last until 2009, when a huge number of new ships are due to be launched.
所有评论都认为，这种牛市行情能延续到2009年，到那时会有许多新船下水。
But by all accounts Monti faces a huge challenge trying to address Italy's fiscal problems.
但经济学家都认为马里奥要解决意大利的财政问题，和将面临巨大的挑战。
By all accounts, he quickly became a favourite of the teachers and the pupils there, but endured some teasing on account of his looks.
据说，他很快成为了老师和学生们最喜欢的人，但是不得不忍受大家对他外表的戏弄。
The throng bore witness to what was by all accounts the best match of the third FIFA World Cup.
大家一起见证了这场被认为是本届世界杯最精彩的比赛的诞生。
By all accounts, Milton has just made this up in his letter to Diodati.
人们都认为这是米尔顿在他给迪奥达蒂的信中编造的。
He is a gifted campaigner, by all accounts, with more of a common touch than either of his main rivals.
据大家所说，佩里是一个有天赋的竞选者，比他的任何一个竞争对手都更加平易近人。
This is not the first we've heard of an Apple-branded television, and by all accounts, we don't imagine it'll be the last.
这不是我们第一次听到关于苹果牌电视的消息，我们也不认为这回是最后的消息。
By all accounts, he's friendly, cheerful, a fine neighbor who does his best to blend in, never flashy, never throwing his weight around.
人人都说他为人友善，性情开朗，是个好邻居；他尽力与人们融洽相处，从不炫耀，也从不盛气凌人。
By all accounts Lucy is as lazy as he is, so they should suit each other to a T.
据大家说，露西和他一样懒，所以他们俩配得再合适没有了。
By all accounts, for the past five years he has been holed up in the leafy environs of Abbottabad, without phone or e-mail.
根据各方的说法，本•拉登过去5年来一直藏身在巴基斯坦郁郁葱葱的阿伯塔巴德（Abbottabad）市，没有电话或电子邮件。
By all accounts, India has been a responsible nuclear power.
大家一致认为，印度已是一个负责任的有核国家。
By all accounts he was an outstanding chief executive officer.
人们都说他是位出色的执行总裁。
By all accounts, these new centenarians are far from the frail, ailing, housebound people you might expect.
据说，这些新百岁老人并非是你想象中那种体弱多病的足不出户者。
Because, by all accounts, that would be fostering a climate of lying and dishonesty.
因为，据各方面说，这将会孕育一种说谎和不诚实的风气。
He refrained from military action against Iran's nuclear installations, and by all accounts told Israel to hold back too.
他通过克制军事行动来对付伊朗的核设施，而且极力奉劝以色列不要干预。
By all accounts, it was planned more carefully, with Falconbridge staff being given a bigger role in decisions on changes.
据各方介绍，该交易安排得更为周详，鹰桥员工在决定如何改革方面得到了更重要的角色。
By all accounts, he was an exceptional child.
大家都说他是个特殊的孩子。
By all accounts, President Barack Obama and his party may be in big trouble.
人人都说，奥巴马总统及其同僚或许已经遇到了大麻烦。
By all accounts, her case constituted the most sensational example ever of the penetration of the FBI by Chinese intelligence.
人们都认为她的案子构成了有史以来中国情报机构渗透联邦调查局的最轰动的例子。
The four victims were by all accounts good kids, all enrolled in college, all with a future.
四名受害者都是人们眼中的“好孩子”，都已经在大学注册读书，前途有希望。
But the mood at these gatherings, by all accounts, was seldom angry; it was cheerful, determined, and hopeful.
据大家所说，聚集起来的人们很少情绪愤怒，他们的情绪是愉悦坚决并充满希望的。
By all accounts, today was a good day for this squad: there were no casualties.
从各个方面看，对于这支队伍来说，今天是个好日子：没有人员伤亡。
It's a long shot, I'll admit, " he continued in an offhand voice. " By all accounts, we're damned regardless.
希望极小，我承认，”他用一种毫不在乎的语气继续说着，“不管从哪个角度看，我们是在自我毁灭。
By all accounts he was a tall and handsome guy with no shortage of bravado.
在所有关于他的记述中，他是个高大、英俊、逞强好胜的男人。
He is, by all accounts, the Wolves' leader in the weight room as well as on the court.
加内特他是被所有人接受的狼的领袖，在训练房以及在场上。
And by all accounts, this bill has a real chance of becoming law in the near future.
各方都对这个提案在近期变为法律的前景表示乐观。
eg. Dad not only has to know best, he has to do his best to pitch in with the children, and by all accounts, the children will benefit.
做老爸的不但什么都得懂，还要尽力协助孩子。大家公认，孩子会受益的。
This regulation enacted recently is considered, by all accounts, rather effective.
这个最近颁布的规定所有人都认为相当有效。
By all accounts there is a small and dwindling number of Suzhou restaurants that specialise in the local cuisine.
据说，专做苏州本地特色菜的饭馆数目不多，且数量已渐趋减少。
In other words, if nothing goes wrong and you are, by all accounts, normal, you'd be interested in petting any mutt that crosses your path.
这么说吧，如果一切安好、大伙儿也都认可你是个“正常人”，那么但凡碰到条笨狗你就会有兴趣爱抚一下。
So far, it's doing the job by all accounts, laying down fire lines to protect homes near San Bernardino.
目前，根据各种说法，飞机正在发挥作用，喷洒出一个防火隔离带，以保护圣贝纳迪诺附近的房屋。
By all accounts, the farm also complied with the industry's highest standards of personal hygiene.
从各个方面来看，农场也符合该行业的最高个人卫生标准。
International sports events encourage the well-being of mankind from (by) all accounts.
从各个方面来看，国际体育赛事都促进了人类的和谐共处。
By all accounts, Google is poised to open-source its highly regarded VP8 video codec.
据说谷歌将坦然的公布其高度重视的VP8视频编译码器。
By all accounts, this balance was not achieved with Managed Extensions.
总的说来，托管扩展并没能实现这种平衡。
By all accounts, North Korea is in very poor shape financially.
从各个方面讲，朝鲜的财政状况都是非常差的。
